ABCdario

A.- Si tu motivación para visitar sitios como éste es aprender sobre Arte, te comunico que no estás en el sitio adecuado. Aclaro que no tengo mucha idea del tema y por eso no me permito comentar las obras que elijo para publicar aquí. Lo único que pretendo con este sitio es compartir con otras personas las emociones que me transmiten determinadas obras de Arte, independientemente de la época y estilo a que pertenezcan y de la técnica que utilizaran sus autores para crearlas. Para profundizar sobre estilos, obras y autores, recomiendo darse una vuelta por alguno (mejor por todos ) de los sitios que tengo enlazados; en todos ellos saben de Arte mucho más que yo.

B.- Mi premisa a la hora de seleccionar las obras es que sus creadores me “hablen” a través de ellas, porque necesito sentir que veo (o que me engañen lo suficiente para creer que veo) su “alma” a través de sus obras para considerarlas Arte. En caso contrario, aunque sean la octava maravilla, me dejan absolutamente indiferente y para mí no tienen el menor valor. Por tanto, aquí podrán verse obras que para unos serán maravillosas y geniales y para otros meras pinturillas sin valor alguno. A todos respeto. No seré yo quien se ponga a dilucidar lo que es o debe ser el Arte, pues la única “formación artística” que poseo para juzgar las obras que veo es la intuición y la poca o mucha sensibilidad que pueda tener. Para mí, toda creación humana que consiga mover emociones, del tipo que sean, tiene algo de obra de Arte. Lo que está claro es que, tratándose de emociones, es normal que no todo el mundo sienta lo mismo ante la misma obra (qué aburrido sería el Mundo si todos sintiéramos igual).

C.- Mi inglés es más elemental que las deducciones de Sherlock Holmes, así que no os fiéis mucho de la traducción que hago al español de los títulos de algunas obras. Eso sí, esforzar me esfuerzo todo lo que puedo para traducir lo más fiablemente posible, pero no siempre lo consigo

Una vez aclarados los puntos pertinentes, solamente me queda daros la bienvenida a esta humilde morada (modesta que es una). Sed bienvenidos y tratad de disfrutar el sitio con la calma que se merece.

Un saludo.